Visual inspection identifies spring type
What you can safely do yourself: check whether the door is a torsion (one spring, horizontal bar above the door) or extension (two springs, along the horizontal tracks) setup, and note if there's visible rust or a gap in the coil. That alone speeds up the call.
